Importar correo de Thunderbird a Outlook

ThunderbirdAunque a simple vista parece una tarea fácil, no lo es. A pesar de que Mozilla Thunderbird me parece una aplicación estupenda, sufre de algunos inconvenientes, y si por algún motivo tienes que migrar a otro cliente no va a ser tarea fácil.
Hoy decidí migrar mi Mozilla Thunderbird a Outlook y sinceramente, tuve que buscar durante unos 15 minutos para poder llegar a una solución. Si este es tu caso, o simplemente te gustaría saber como poder realizar la migración tienes que seguir los siguientes pasos:

  1. Bajarte el IMAPSize, sirve para poder convertir archivos .mbox a .eml (mensajes de Outlook Express)
  2. Una vez tienes el programa, tienes que localizar donde estan guardados tus archivos de Thunderbird para poder convertirlos con el IMAPSize, los podrás encontrar en: X:\Documents and Settings\tu_usuario_de_windows\Datos de aplicación\Thunderbird\Profiles\xxxx\Mail pero varía según los idiomas, claro esta.
  3. Ejecutar el IMAPSize y ir a tools > Convert mbox2eml
  4. Como te habrás dado cuenta en la carpeta Mail de Thunderbird posiblemente tu correo no este en formato .mbox, sino que no esta en ningún formato. por lo tanto tendras que editar el archivo Inbox(o bandeja de entrada) y agregarle la extensión .mbox. Una vez con la extensión selecciona el archivo para que IMAPSize lo pueda elegir, eliges donde se van a guardar los .eml y le das a convertir
  5. Ejecuta Outlook Express (Si no lo tienes instalado se puede agregar desde Panel de Control / Agregar o quitar programas / Agregar componentes de windows). Selecciona todos los archivos .eml y arrastra a la bandeja de entrada.
  6. Ejecutar el Outlook y importar desde el Outlook Express.

Espero que te haya gustado y te ayude si tienes este problema.

73 comentarios en «Importar correo de Thunderbird a Outlook»

  1. La única cagada es que las fechas vienen hechas una torta, ya que a todos los correos les aplica la fecha en que se hace la conversión – ¿cómo distinguir el antiguo del nuevo?, la otra cagada es que al sibject le agraga unos caracteres pendejos

  2. Muchas gracias…. me funcionó de 100. Yo no tuve problema con las fechas o caracteres extraños. Será algún problema de configuración regional?

  3. Que quieres que te diga
    un exelente aporte me has ayudado en mucho en mi trabajo y me a funcionado perfectamente graias.

  4. y los contactos?pq he intentado pasar los contactos de thunderbird a outlook y me hace un desastre.Thunderbird esta muy bien y seguiria usandolo sino tuviera tantos problemas de compatibilidad, p ej a la hora de pasar los contactos al tlf, en thundebird los campos no son compatibles por eso me tengo q cambiar a outlook con todo mi pesar.

  5. Excelente publicación. Tuve compliques con las subcarpetas.. pero nada que no se pueda solucionar.
    Felicitaciones y Gracias

  6. De lujo, toda la informacion.

    Parto de la base, que me pasaron un backup de datos de thunder de un usuario, que se ha venido a la oficina. (*.mbox y *.csv/*.txt). Los mensajes los pude importar gracias a la info aqui expuesta. De luuuujo. Gracias

    El cristomontao, la libreta de contactos. Intente importarlo a outlookexprss previo a msoutlook, pero nada. Si lo hago directamente sobre msoutlook, me importa el contacto con solo el dato del nombre, nada mas (mas de 600 contactos). Podria hacer algo, o me acuerdo de la familia del tecnico y al usuario le digo que ajo y agua.

  7. Conozco un plugin para Outlook que es muy bueno para encontrar archivos adjuntos, y conversaciónes en Outlook, se llama Lookeen

  8. para los que defienden thunderbird, cuando manejas muchos correos llega el momento en el que se bloquea con tanta informacion, yo lo usaba y me vi en la necesidad de pasar todo a aoutloock, ahora tengo 15 gb de correos electronicos y no tengo problemas.

  9. Para los que preguntan como exportar los enviados pues sí se puede hacer como dice acá, solo basta con agregarle la extensión .mbox al archivo sent del thunderbird y luego exportarlos con el IMAPSize.

  10. Y si de mi correo normal de hotmail o yahoo quiero emigrar mis correos a thunderbird, qué puedo hacer?

  11. Hola, no localizo la carpeta de mail en esa extension; solo esta cache, startupcache.
    Espero me puedan ayudar

  12. Mi problema es más básico, creo. Como en Google me ha salido este blog como primer resultado he leído todos los comentarios y en ellos no está la respuesta. Como he encontrado aqui gente con conocimientos muy profundos lanzo aquí mi pregunta.
    Acabo de configurar una cuenta de correo yahoo en Thunderbird, pero las carpetas que ya había hecho con los mensajes recibidos, claro no las tengo en Thunderbird, ¿Esto se puede arreglar? ¿cómo?
    Otra cosa, en la configuración de la cuenta en configuración del servidor, marqué dejar mensajes en el servidor hasta que los borre, pensé que esto significaría que, aunque me hubiése descargado los mensajes en Thunderbird, me los iba a encontrar también en la bandeja de entrada en el correo web de yahoo. Entonces no sé para que sirve esta opción…
    Si alquien me echa una mano lo agradezco por que estoy muy ocupada y, ya que no me ha aparecido el resultado rápidamente en google no puedo estar más tiempo buscando.
    Gracias, gracias

  13. I’ve been browsing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me.
    Personally, if all website owners and bloggers made good content as you did, the net
    will be a lot more useful than ever before.

Los comentarios están cerrados.